快科技12月5日消息,今日,韩国总统李在明在接见日本软银集团董事长孙正义时,发生了一件趣事。
孙正义当时用英语表示:“在自己看来,超级人工智能比人脑聪明1万倍。”
随后,孙正义一旁的美女翻译将此句话翻译为韩语,但却把其中的“1万倍”翻译成“1千倍”。

于是李在明听到后微笑打断,及时纠正了美女翻译是“1万倍”。
随后,美女翻译向孙正义再次确认,确实是“1万倍”。
快科技12月5日消息,今日,韩国总统李在明在接见日本软银集团董事长孙正义时,发生了一件趣事。
孙正义当时用英语表示:“在自己看来,超级人工智能比人脑聪明1万倍。”
随后,孙正义一旁的美女翻译将此句话翻译为韩语,但却把其中的“1万倍”翻译成“1千倍”。

于是李在明听到后微笑打断,及时纠正了美女翻译是“1万倍”。
随后,美女翻译向孙正义再次确认,确实是“1万倍”。