中国领先手机厂商新型GSM手机中集成T9文字输入软件,以确保快捷、简便的短信和互联网邮件功能
(北京)2003年7月11日 —— 美国在线(America Online, Inc )的全资子公司特捷通讯公司 (Tegic Communications)与中电通信科技有限公司(简称“中电通信”)签订T9中文文字输入软件的授权协议。中电通信将在今后其所有新款GSM手机系列预装T9文字输入软件,并在整个大中华区市场面世。从此,通过集成了T9文字输入法的手机,中电通信用户将能快捷轻松地通过声码和笔划输入中文,充分发挥手机的电子邮件和短信息服务(SMS)的功能。
中电通信首席技术官孙学明说:“就中文输入而言,T9是中国市场领先的手机标准,特别是在以移动为主的双向短信息方面。随着依赖文字服务来保持彼此联系的用户的增多,市场上越来越需要新的、具有创新性的解决方案。我们很高兴通过采用领先的解决方案,使我们的用户能够快捷轻松地在我们的新款手机系列上进行文字输入。”
美国在线负责T9业务的中国区经理张隽说:“我们非常高兴中国领先的手机厂商之一——中电通信将在其新型手机系列中采用T9输入法。随着中电通信成为国际性的手机出口商,依托T9输入法全球公认的操作便捷性和广泛的语言数据库,中电通信的用户将能享受到行业领先的文字输入解决方案所带来的全新体验。”
T9文字输入法简介
通过将T9文字输入法预装在移动通讯产品之中,制造商即可解决如何轻松快速输入和发送信息的基本问题。虽然每一个电话按键可以代表多个字母 - 如按5 键可以是“J"、“K"或“L"- T9输入法使用一个内置的数据库,能自动扫描可能的变化,以决定正确的词汇。例如,使用T9文字输入法输入英文单词“CALL"只需按键4次,而采用传统方法输入则需10次。此外,T9文字输入法可以自动记忆用户独特的文本信息语言如俚语、缩写、符号、字母与数字混合使用、表情符号、URL和电子邮件地址等, 并将之自动存入字典中,以避免每次繁琐的输入。
中文T9输入法同时支持基于声码(拼音/注音)和笔划的中文简、繁体输入,使用户可以用最为方便和最为熟悉的方式输入文字。用户可以通过手机按键,通过汉字的笔划(笔划方式),或使用拼音或注音(声码方式)快捷地输入中文。例如,汉字中“家”的笔划是十划。使用中文T9输入法,可以通过笔划模式按两次4键再接着长按一次6键快速完成;也可以通过拼音模式依次按5-4-2(jia)键接着长按一次1键完成输入。中文T9文字输入符合中国政府颁布的相关电子设备文字输入标准。
T9文字输入法可应用于40种语言,包括阿富汗语、阿拉伯语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、汉语、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、爱沙尼亚语、芬兰语、法语、德语、希腊语、希伯莱语、印度语、匈牙利语、冰岛语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语、拉托维亚语、立陶宛语、马来语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚-克罗地亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、西班牙语、瑞典 语、塔加禄语、泰语、土耳其语、乌克兰语和越南语。T9文字输入法支持基于笔划的繁体和简体中文输入,以及基于声码的拼音和注音文字输入。其支持的语言种类仍在扩展之中。
目前世界上有近300款预装有T9文字输入法的手机,该技术已被授权给主要的消费电子和通讯设备制造商,他们的手机年产量占全球总年产量的90%。
欲了解更多有关T9文字输入法的信息,请登陆网站 www.t9.com 或查询AOL关键词:T9文字输入
中电通信科技有限公司简介
中电通信科技有限公司总部设在北京,主要生产电信设备,由包括中国最大的电子企业——中国电子信息产业集团公司(CEC)在内的六家公司于2000年成立。目前,中电通信最大的股东是侨兴集团和CEC。中电通信在北京、上海等地设有研发中心,具有领先的手机电信工程设计能力。
特捷通讯公司简介
特捷通讯公司成立于1995年,是领先的手机软件开发公司,为电信和运算行业开发和推广通信技术,并于1999年12月被美国在线收购。特捷通讯公司总部设在西雅图,在美国、日本和中国设有办事处。
美国在线简介
美国在线公司是美国在线-时代华纳公司的全资子公司,纽约证交所代号为AOL。美国在线公司总部设在美国弗吉尼亚的Dulles,是全球领先的互动服务、网络品牌、互联网技术和电子商务服务提供商。
媒体查询请联系:
张隽
业务经理-中国
美国在线移动部
电话:(010) 6505 4488转2233
传真:(010) 6505 0288
电子邮件:jackiezhang01@aol.com
敖琼
博达公关公司
电话:(010) 6512 2288转1803
传真:(010) 6515 7201
电子邮件:angela@eba.com.cn