傲游今天发布3.1.6系列的第一个公测版本，新增了迅雷核心下载加速、广告过滤规则同步、状态栏辅助信息等多项新特性，并在程序性能、稳定性进行了优化。
官方下载：
中文版 http://dl.maxthon.cn/mx3/mx3.1.6.600cn-beta.exe MD5 = 0a86a9f329f2fb09de1c7f35b47dfed7
国际版 http://dl.maxthon.com/mx3/mx3.1.6.600-beta.exe MD5 = 0547ba614d0283b70da4e12f679a453a
便携版 http://dl.maxthon.cn/mx3/maxthonportable_3.1.6.600-beta.7z MD5 = bff8094b5b34eb9c474eab0070d98714
【集成迅雷核心 傲游下载提速】
从傲游3.1.6系列开始集成迅雷下载的高速核心，用户新建下载的时候，可以在对话框的左下直接选择“使用傲游迅雷加速下载”，转到内置的mini迅雷开始下载任务。
如果你想要修改默认下载工具，可以点击头像，进入选项>>傲游下载，将默认下载工具改为“傲游迅雷加速下载”或者是“傲游下载”等其他下载工具（如下图）。但需要注意的是，某些特定的连接类型和文件类型是mini迅雷不支持的，只能使用傲游下载。
【广告过滤规则可以同步啦】
在之前的版本中，为了程序的稳定性傲游暂时关闭了选项和快速访问的同步，从这个版本开始将逐步开放这些同步服务，并加入更多可选的数据同步支持。本次更新加入了广告过滤规则的同步支持，今后只需设置一次，无论在哪里都能够享受到清爽高速的上网体验了。
【状态栏信息 系统概况一目了然】
经典的状态栏辅助信息功能在3.1.6系列中得以回归，大家可以监控包括上传/下载速度、CPU占用率、可用虚拟/物理内存和公网/内网IP地址等诸多项目，通过状态栏即可快速了解电脑概况。
【细节功能：双击站点图标快速加收藏】
本次更新对添加收藏这一功能进行了一个细节完善：双击地址栏左端的站点图标就能够快速添加收藏。
【多语言拼写检查词典的获取与安装】
为了控制安装包的体积，傲游3的拼写检查语言包将不再包含在安装包内，换以手动下载添加的使用方式。
傲游3.1.6.600 Bet更新日志：
— 新增广告过滤规则同步(测试版), 需要登录傲游账户, 并且在选项中开启. 更多的数据同步正在准备中
— 中文版集成迅雷下载核心, 为傲游下载提速, 但某些特殊连接及文件类型只能使用傲游下载
— 加入状态栏辅助信息, 可以显示网速/资源占用/IP地址等常用信息
— 支持双击地址栏的站点图标快速添加收藏
— 在语言子菜单项的工具提示中加入译者信息
