谷歌憋大招:Android手机通用语言翻译器
  • 朝晖
  • 2013年07月27日 14:30
  • 0

据报道,除了希望将《星级迷航》中的人工智能电脑变为现实,谷歌还在致力于打造一款类似电影中的全球通用的翻译器,让不同语言的人们可以完全无障碍的沟通。

谷歌Android产品管理副总裁Hugo Barra日前在接受《伦敦时报》的采访时透露,谷歌目前正在研发一款实时翻译技术,并将其装备到Android手机中。这意味着,用户在电话的一端说话,另一端的用户可以实时听到母语翻译过来的句子。

类似的实时语音翻译系统作为科幻小说中的场景已经出现了很多年,比如《星际迷航》、《神秘博士》,印象最深刻的就是《银河系漫游指南》中出现的巴别鱼(Babel Fish):如果你把一条巴别鱼塞进耳朵,就能立刻理解以任何形式的语言对你说的任何事情。

按照谷歌的说法,虽然我们距离这种水平的技术还有很多年需要发展,但目前研发已经开始上路了。Hugo Barra表示,实验中的原型机对一些特定语言的翻译已经“接近完美”,比如从英语到葡萄牙语。

当然,对于一些更难的语言之间的转换还需要克服很多困难(如果你用过Google Translate做英汉或者汉英翻译,就知道难度有多高了),而且语音识别相关的通用硬件也会有一定限制。在没有噪音的环境下,机器翻译的准确率会很高,但如果受到周围噪音的影响,准确率就会随之下降。

谷歌并非第一家进军实时翻译领域的科技公司。2006年,IBM就曾和美国军方合作打造了一套“多语言自动翻译”系统。IBM在35台笔记本上装备了这一软件,可以在几秒时间内将用户所说的话翻译成阿拉伯语。

如果谷歌的这一技术在未来能够实现,将给我们的生活带来很多便利。

谷歌憋大招:Android手机通用语言翻译器

文章纠错

  • 好文点赞
  • 水文反对

此文章为快科技原创文章,快科技网站保留文章图片及文字内容版权,如需转载此文章请注明出处:快科技

观点发布 网站评论、账号管理说明
热门评论
查看全部评论
相关报道

最热文章排行查看排行详情

邮件订阅

评论0 | 点赞0| 分享0 | 收藏0