过去的80年间,与我们生活同样发生翻天覆地变化的还有电影制作技术。就在昨天,由中国默片女王阮玲玉1934年主演的经典影片《神女》在经过数字化修复后于北京电影节上进行了全球首映。
据报道,与其他的华语修复片不同的是,中国著名作曲家邹野受拿督黄纪达基金会委任,为影片全新创作了配乐。在影片的放映过程中,全程伴以中国爱乐乐团的现场演奏。与其说是一次电影首映,不如说是一次音乐会。
报道中介绍称,《神女》的修复项目早在2012年便已经开始,由拿督黄纪达基金会发起,中国电影资料馆和英国电影学院共同修复。但受当时条件所限,修复效果并不理想。今年,资料馆对其进行了二次修复,就是本次展映使用的版本。通过开场阶段的对比画面看,修复版增强了画质与对比度,提升了亮度保障了观众的观影体验。
事实上,此次上映的《神女》只是拿督黄纪达基金会“神女、烈女、侠女:中国电影的女性肖像”系列影展中的一部影片。整个系列影展挑选了15部中国经典影片,将作为中法建交50周年的纪念活动。
而据“拿督黄纪达基金会”创始人黄铃玳爵士夫人透露,《神女》的表现形式也非常适合欧洲观众,因此希望未来能够在巴黎公园中播放修复版影片。同时,如果西方创作者愿意,说不定还会有一个摇滚配乐版的影片出现。
阮玲玉