英特尔开创数字家庭和数字办公新纪元
--英特尔领先科技带来家用和办公电脑全新特性
2005年5月26日，北京讯――今天，英特尔公司推出了两款全新的家用和办公电脑平台。新平台完美结合了关键的硬件和软件技术，旨在使消费者能够同时处理更多的数字内容，并支持企业增强电脑安全性、系统管理能力和协作功能。
这些平台融合了英特尔的最新微处理器、芯片组、通信芯片和软件技术，并进行了多项芯片设计创新，以便更加有效地满足消费者和企业的需要。
英特尔为家用电脑开发了具有全新特性的技术，以丰富和增强娱乐体验。新技术包括具有两个处理内核（或称为“大脑”）的英特尔® 奔腾® D 处理器与英特尔® 945高速芯片组家族，支持诸如环绕立体声音频、高清晰度视频和增强的图形功能等消费类家电特性。
今天的消费者可使用电脑来享受日益增多的音乐、视频和照片等数字内容，并能同时完成更多任务，例如：玩游戏的同时在后台录制电视节目。借助家用网络和基于英特尔® 奔腾® D 处理器和945高速芯片组的电脑，可以将多个音频、视频或游戏数据流同时传送给家庭中的不同用户。
对于新一类办公电脑，英特尔引入了专业商用平台。该平台将企业的出色安全性、管理和协作技术融于一体，并以主流价位提供。增强特性包括英特尔® 主动管理技术（AMT）的引入，该技术支持IT经理监控网络中每一台支持英特尔® 主动管理技术（AMT）的电脑，并为其安装补丁或对其进行诊断，即使这些电脑已关机或者出现硬盘或操作系统故障也不受影响。
英特尔的专业商用平台基于全新英特尔® 945G高速芯片组、可选的英特尔® PRO/1000 PM网络适配器和最近推出的含超线程（HT）技术1的英特尔® 奔腾® 4 处理器600型。除这些包含在英特尔稳定映像平台计划中的产品之外，数家系统制造商还将为企业提供基于双内核处理器的电脑。
英特尔数字企业事业部副总裁兼商用客户机事业部总经理罗伯特•克鲁柯（Robert Crooke）表示：“英特尔的全新家用和办公平台标志着个人计算进入了一个新纪元，顺应了日益流行的利用电脑进行工作、交流、娱乐和游戏的潮流。新平台面向特定的市场度身打造，将为企业和消费者带来各种方便易用的特性。”
环绕声音频、增强的图形、家用电脑的电视功能
基于英特尔平台的数字家庭电脑还可以帮助消费者稳坐家中，即可享受影院级的娱乐体验。借助最高支持7.1环绕立体声的英特尔® 高清晰度音频，以及通过电脑的输出插孔将多个音频流同时发送至家中多个房间或设备的功能，消费者能够在自己的电脑上享受梦幻般的音频效果。
全新的英特尔® 图形媒体加速器（GMA）950使3D图形性能比前几代产品提高了近两倍，它还能够为电脑带来生动艳丽的色彩和丰富逼真的画质，同时还可支持众多的宽屏显示，包括native 1080i等最新的高清晰度电视格式。英特尔® GMA950支持可选的媒体扩展卡，能够将电视节目播放到家用电脑上，这其中包括可同时观看两个电视频道的画中画功能，以及用于观看、录制或暂停直播电视节目的个人录像机功能。
可选的英特尔® 矩阵存储技术在支持RAID 0和RAID 1的基础上，增加了对全新RAID 5和RAID 10的有力支持，通过将文件安全保护在多块硬盘上，有效地提高了存储能力，并可帮助保护电脑上存储的无法恢复的文件与个人数字内容。
面向企业的安全性、可管理性和协作创新
英特尔专业商用平台是英特尔® 稳定映像平台计划（SIPP）的一部分。该计划由英特尔于两年前推出，可确保自计划开始之日起的至少12个月内，平台的硬件和驱动程序映像不会发生改变。这项受到普遍欢迎的计划使IT经理受益颇多，因为它能够帮助减少对电脑配置进行管理和验证的次数，并可潜在地显著降低维护台式机系统的成本和复杂性，以及部署新应用或安全补丁的需要。
英特尔的专业商用平台还可促进人们合作方式的改进。英特尔® GMA950、英特尔® 高清晰度音频和超线程（HT）技术的完美组合，打开了通往高质量音频、IP语音（VoIP）和改进的在线协作应用的大门，使地理差异不复存在。英特尔® GMA950图形引擎的另一目标是支持微软公司代号为“Longhorn”的下一代Windows*操作系统的图形性能。
微软公司Windows业务高级副总裁Will Poole表示：“微软和英特尔正在紧密合作，以带来崭新的主流商用计算体验。Windows XP*结合英特尔专业商用平台，可确保为当今的商业环境带来最高性能和工作效率。同时，我们还将继续保持密切合作，以进一步提高安全性和可靠性。”
这两款全新的英特尔家用和办公平台还有其它一些特性，包括可带来更高内存速度的双通道DDR2 667 MHz（进而可潜在地提高电脑性能）；支持更安静、更节能系统的英特尔® SpeedStep® 动态节能技术；与特定全新操作系统相结合可防止特定“缓冲区溢出攻击”的英特尔® 病毒防护技术功能，以及用于在必要的时候为软件提供更大内存寻址能力的英特尔® 64位扩展技术。
价格和供货信息
今天推出的英特尔处理器包括：面向企业的主流双内核处理器、英特尔® 奔腾® D 处理器和英特尔® 奔腾® 4 处理器600型的一枚全新处理器。英特尔® 奔腾® D处理器 840、830和820千枚单价分别为530美元、316美元和241美元；支持超线程（HT）技术的英特尔® 奔腾® 4处理器670的千枚单价为851美元；英特尔® 945G和945P高速芯片组的千枚单价分别为42和38美元。
基于英特尔全新平台的系统和主板今日开始供货。随着全球主要系统制造商和英特尔® 经销商的解决方案的面市，供货量将逐渐增加。如欲了解更多信息，请访问：www.intel.com/reseller。
英特尔是全球最大的芯片制造商，同时也是计算机、网络和通讯产品的领先厂商。如欲了解有关英特尔的更多信息，请访问：www.intel.com/pressroom。
英特尔、英特尔奔腾、Intel Pentium和奔腾、Pentium是英特尔公司及其在美国和其他国家（地区）的子公司之商标或者注册商标。
*文中涉及的其它名称及商标属于各自所有者资产。
1. 超线程（HT）技术要求计算机系统具备：支持超线程（HT）技术的英特尔® 奔腾® 4 处理器、支持超线程（HT）技术的芯片组、基本输入输出系统（BIOS）和操作系统。实际性能会因您使用的具体硬件和软件的不同而有所差异。如欲了解更多信息，请访问http://www.intel.com/cn/gb/homepage/land/hyperthreading.htm。
