美国影人近两年对东方动漫作品的真人化改编兴趣大增。本来借助先进的电影技术将经典动漫搬上大荧幕对粉丝来说是件喜事，但在选角工作上，好莱坞却引来的不满。
矛盾的源头主要是剧组往往习惯用白人演员来塑造原作中的东方角色，失掉了应有的韵味，比如《春丽传》。
现在，矛盾再次体现，这回是《花木兰》。
最新报道称，自从迪士尼宣布将拍摄真人版的《花木兰》电影时，选角就成了影迷最关心的事。鉴于影片的主流市场依旧在美国，有影迷担心迪士尼会不会因此选择白人女演员来饰演木兰。在著名社交网站Care2上，一封名为“告诉迪士尼你不想看到一个白人木兰”的请愿书，在短短两天之内就获得了超过3万人的联名支持。
请愿书中这样写道：“现在白种人霸占商业大片的趋势，绝对不能在《花木兰》中出现。”白人女星在好莱坞商业大片中仍占据着绝对优势的地位，出于文化多样性的考虑，许多影迷越来越希望在影片中能看到不同种族的演员——尤其是迪士尼的各种“公主”依旧是以白人为主，好不容易代表着黄种人的中国公主“木兰”将以女主角的身份亮相大银幕，故事也聚焦中国古典民间传说，影迷希望尊重原著，邀请亚洲影星饰演。
“要是让白人饰演，不论出于什么原因，都会对影片、观众乃至整个演员生态产生严重的不良影响。”批评家表示，这种让白人演遍所有人种的做法，既让影片没有真实性，更是种族歧视的表现。据有关数据统计，2013年，在好莱坞电影中亚洲演员的有台词角色只占总角色数量的4.4%，而白人演员则承包了75%的有台词角色，黑人演员占14%，拉美演员占5%。”
请愿者的忧虑主要来源于梦工厂让斯嘉丽·约翰逊主演《攻壳机动队》，原著由日本漫画家士郎正宗创作，故事设定在日本，最后女主角草薙素子却由美国女星担纲主演。好莱坞向来有“让白人演遍各类人种”的传统，比如奥黛丽·赫本1961年主演的《蒂凡尼的早餐》中，美国演员米基·鲁尼就饰演了赫本的亚洲人邻居。去年的《法老与众神》中，著名的中东人摩西则由英国男星克里斯蒂安·贝尔饰演。
遗憾的是，迪士尼截至目前还未对这份请愿书做出任何回应。
