《福布斯》是全球知名的商业杂志，其在中国也推出有专门的中文版本。但在2016年，这一切发生了变化。
有媒体曾在2015年12月援引消息人士爆料称，《福布斯》中文媒体团队会在这一年的最后一天解散，而现在看来这一消息确有其事，因为《福布斯》中文站目前已经无法正常打开。
来自腾讯的报道称，《福布斯》中文站的关闭可能与版权授权期限有关。
报道指出，复星传媒下属的上海智惠文化传播公司对《福布斯》中文版的运营权在2016年到来前终止，复星传媒说，智惠曾多次和福布斯谈续约，但全球福布斯决定放弃收购智惠公司的股权，所以合作不再延续，授权终止。
在复星传媒之前，福布斯在中国的合作方是香港晨星集团旗下的智睿集团，从2003年进入中国开始，福布斯曾和智睿合作6年。2009年转向复星，是因为福布斯看中了合作价格，而老合作伙伴晨星一直不看好平面广告的收入。
目前，2016年《福布斯》杂志中文版的运营方将花落谁家暂无法获知。但福布斯主站下方的Forbes China分站点仍然指向forbeschina.com网址，不排除重新授权后重启中文网站的可能性。
