（2005年8月2日，加利福尼亚，卡布其诺）苹果电脑公司今天宣布，Dashboard—— Mac OS® 10.4 "Tiger"操作系统中一种备受称赞的功能—— 目前在www.apple.com/downloads/dashboard/ 上已经有超过1,000种构件，并且这一数量还以每天十几个的速度递增。另外，其他网站也提供许多Dashboard构件。借助这些构件，Mac用户可以采用多种全新方法即时访问重要信息，内容从天气预报、股价一直到交通状况和最新新闻。Tiger是苹果公司目前为止销售最快的操作系统，而且开发人员对Tiger的支持也空前强大。
苹果电脑公司全球产品销售资深副总裁Philip Schiller说：“Dashboard非常成功。它拥有超过1,000种构件可供选择，因此用户几乎可以通过定制Dashboard来完成任何任务。”
Dashboard构件可以即时出现，让用户能够立即访问多种信息和娱乐活动。用户只需点击一下，其所喜爱的Dashboard构件就会即时出现并显示最新信息；再点击一下，这些构件又会立即从桌面上消失。第三方开发人员可以使用像HTML和JavaScript这样的标准Web技术轻松创建新构件。至于这些标准Web技术，用户可以通过Mac OS X 10.4.2中提供的最新Dashboard构件管理器很方便地将其安全下载到系统中。
除Dashboard外，Tiger还拥有超过200种全新功能和创新，包括革命性的桌面搜索技术Spotlight™，它使用户能够即时找到存储在其Mac电脑上的任何对象，包括文档、电子邮件、联系信息和图像；新的工作流应用程序Automator，它使用户无需进行复杂的编程，就可以轻松实现重复任务的自动化。用户只需从可定制操作库中选择，然后拖放它们即可创建自动化的工作流。工作流创建完毕后可以保存，甚至与朋友和同事共享。
