一、前言：华为or苹果 谁才是8英寸最强？
“Apple has reinvented the mobile phone（苹果重新发明了手机）。”乔布斯在发布会上说出这句话那一刻堪称科技史上一个璀璨夺目的瞬间。但这也意味着“reinvented”的iPhone是一个改良的产物，乔布斯有没有一款完全“invented”的全新产品呢？
答案是肯定的——iPad平板电脑。作为一个100%全新的产品品类，iPad在发布之初曾被讥讽为大号iPhone，但事实证明了乔布斯的远见卓识。iPad发布5年后，2015年平板电脑全球出货量（2亿台）几乎快赶上了整个电脑市场（2.88亿台）。
实际上早在2003年乔布斯在接受莫博士的采访时，就曾预言过平板电脑的未来，而且更神奇的是，被视为乔布斯接班人的苹果前高管Scott Forstall曾爆料初代iPhone都是在iPad原型机的基础上修改而来的。
乔布斯看到了平板电脑的未来，不过他可能未料到的是，来自中国的华为成为了iPad最难缠的对手。
据IDC统计，2018年中国平板电脑市场，苹果排名第一占据37.8%的市场份额，但同时华为强势崛起，逆势增长18.9%，拿下了28.3%的份额，位居第二。甲冠天下8年之久的iPad第一次遇到了将差距缩小到10%以内的强大挑战者。
2018年11月6日，华为发布了全新的语音平板——华为平板M5青春版，华为将其称为“平板电脑新物种”，并在2019年3月25日，发布这款8英寸版本。
2019年3月18日，暌违四年，苹果也终于更新了iPad mini系列，推出了最新的8英寸平板iPad mini 5。
作为苹果与华为两家厂商的最新产品——同样也是目前8英寸平板市场中唯二的两个选择，两款产品发布后都受到了极大地关注，近日笔者也拿到了这两款产品，它们的真实表现如何呢？谁才是最强的8英寸平板呢？
二、外观对比：7年未变的iPad vs 单手可握的8寸小平板
左侧为8英寸华为平板M5青春版，右侧为iPad mini 5。
这里插一句，iPad mini 5大家都太熟悉了，延续自7年前iPad mini 1的ID设计，5代产品几乎是一个模子里刻出来的，在不仔细观察的情况下，你甚至很难分辨出谁是谁。
底部边框对比，很明显8英寸华为平板M5青春版的“下巴”更窄一些。
顶部边框也是同样，8英寸华为平板M5青春版更窄。
虽然8英寸华为平板M5青春版屏幕黑边略粗于iPad mini5，但左右边框的总宽度（边框+屏幕黑边），两款平板相差不大。
可以看到凭借着更窄的上下边框，8英寸华为平板M5青春版的屏占比无疑更高一些，考虑到iPad mini 5用的是7年前的ID设计，这个结果也是理所当然。
至于机身厚度，iPad mini 5凭借着6.1mm的超薄机身更窄，不过可以看到两款平板都采用了弧度边框设计，符合人体工学，也进一步优化了用户的握持感。
不过即便都采用了弧度边框，但两款平板的握持体验是截然不同的。由于采用了16:9屏幕，8英寸华为平板M5青春版更瘦长，单手可以像握手机一样握住平板，能保证在一些动态场景中使用时平板保持稳定。
而iPad mini 5由于采用了4:3屏幕，机身更宽一些，单手握住就相当勉强，在大多数场景下只能用“捏”的姿势保持稳定，稳定性稍差。
三、体验对比：语音/影音/阅读体验 你想知道的都在这里
考虑到平板电脑的主要使用场景在影音阅读等方面，这里着重对比一下语音助手、影音、多用户等常用功能体验。
1、语音助手
8英寸华为平板M5青春版搭载了小艺语音助手，只要放置在智能底座上或者打开智能语音功能，小艺就会被激活，华为平板M5青春版就会秒变“智能音箱”。
当然iPad mini 5也搭载了智能语音助手Siri，不过Siri呢…还是那个你们都熟悉的Siri。那么小艺和Siri的表现究竟谁更强呢？小艺 vs Siri，Here we go！
首先是语音观影，这里笔者对两款平板下达同一个指令“我想看《你的名字》” 。
小艺直接在屏幕上列出了我想看的影片，而Siri则未成功识别指令。
然后是语音听音乐，这里笔者对两款平板下达同一个指令“我想听周杰伦的歌” 。
小艺可以直接开始播放音乐，而Siri则只能从本地调取音乐资源，播放失败。
最后是语音听新闻，这里笔者对两款平板下达同一个指令“我想看新闻” 。
小艺直接开始播放语音新闻，而Siri无法理解这句指令开始跳转网页搜索。
可以看到，8英寸华为平板M5青春版的小艺成功地完成了智能语音助手的各项任务，而Siri的表现则异常蠢萌，三场胜负已分，高下立判。
值得一提的是，8英寸华为平板M5青春版搭载了线性阵列四麦克风配置，可以在5米内精准拾音，这一点更增加了其语音操作的成功率，让它成为一款真正的“智能音箱”。
2、影音体验
视频需求是平板电脑的基本用途之一，两款平板的影音体验又如何呢？
——视频黑边
由于屏幕比例更宽（4:3），iPad mini 5播放视频时要比8英寸华为平板M5青春版拥有更多黑边，非常影响实际观感，这也是iPad mini 5看视频时的硬伤之一。
目测iPad mini 5的黑边要比华为平板M5青春版宽上一倍左右，当然如果经常看4:3的老片，用iPad mini 5看倒是非常合适。不过目前无论是视频还是直播大多数都是16:9或更长的比例，相较而言8英寸华为平板M5青春版更合适看视频。
——双扬声器
对于一款影音板来说，扬声器的配备水准便是其音质能否达标的决定性影响因子。华为平板M5青春版（8英寸）在机身上下各安置了一颗扬声器来形成外放中的立体声环绕效果。
不过对称排布的立体声双扬声器只是最基础的配置，这里华为为之用上了旗舰款下放的哈曼卡顿专业调音，以及HUAWEI Histen音效等技术进行加持。
另外，该平板当中还内置了双Smart PA音频芯片，增加外放过程当中的反馈。经过日用体验，笔者认为8英寸华为平板M5青春版大腔体的设计能够让观影、打游戏时候外放声音更为沉浸，并且至今未见破音。在同价位之中算是相当不错了。
而iPad mini 5虽然也搭载了“双扬声器”，但都位于机身底部，无法形成环绕立体声的效果，观影体验上确实失色不少。不过如果不谈立体声，其音频体验也还算可圈可点。
——阅读体验
在平板上影响阅读的最重要因素应该是是否护眼，对此8英寸华为平板M5青春版搭载了专门的“黑白护眼”阅读模式，而iPad mini 5则加配了iPhone上备受好评的“原彩显示”功能。
就阅读体验而言，8英寸华为平板M5青春版的黑白模式可以模仿纸质图书的黑白质感，完全屏蔽有害蓝光，这让它在还原纸质书阅读体验的同时，还能保持着相当出色的护眼效果。
而iPad mini 5的原彩显示则可以根据环境光冷暖调节屏幕的冷暖色调，让屏幕观感融入环境，不过iPad mini 5并未对蓝光采取特殊的防护措施，长时间使用还是推荐开启护眼模式。
除此之外，华为平板M5青春版（8英寸）还加入了华为领先的过滤蓝光技术来减少光谱中蓝色所占比，呵护双眼，缓解长时间用眼所带来的疲劳。
3、多用户体验
平板无疑是一款拥有家庭属性的产品，这意味着无论父母还是孩子都会经常用到同一款平板。
但问题来了，相信有孩子的读者在家里用手机、平板时经常会感到头痛，不给孩子手机玩，他们会闹脾气给自己找麻烦；给他们玩，小孩又不知道节制，无法详细控制玩耍时间，耽误学习。
对于这个相当本地化的痛点，iPad mini 5同其他的iPad一样，没有个性化的多用户设置（这一点苹果在国外也备受家长诟病）；不过8英寸华为平板M5青春版还是给出了令人满意的解决方案——儿童模式。
8英寸华为平板M5青春版的儿童模式可以一键开启，该模式内预装了丰富的动画、儿歌等诸多内容资源，如果孩子想要退出儿童模式则必须输入密码，加强了父母的控制力。
另外8英寸华为平板M5青春版还在儿童模式上开发了诸多专供儿童的特殊功能，包括坐姿护眼提醒、蓝光过滤保护、时间控制等功能，可谓考虑到了孩子使用平板的方方面面。
4、智慧识别
值得一提的是，8英寸华为平板M5青春版还搭载了AI加持的智慧识别功能，顾名思义，该功能就是用摄像头看到啥就能认出啥，在笔者测试的过程中，智慧识别的正确率非常高，无论是辨别宠物、食物、明星、植物都不在话下，甚至可以直接出现购买链接。
四、性能对比：A12芯片36万跑分爆表 iPad mini 5堪称8寸性能最强板
作为主要用于家庭娱乐的设备，平板电脑的性能也是其最核心的参数之一，这里笔者使用最流行移动游戏《王者荣耀》对8英寸华为平板M5青春版和iPad mini 5进行测试。
1、《王者荣耀》帧数对比
测试环境：《王者荣耀》打开多线程优化、高帧率模式、画质调整为最高，分辨率调整为高，利用自带帧数显示分别对两款平板进行测试。
8英寸华为平板M5青春版的帧数表现，维持在50-60帧之间浮动。
iPad mini 5的帧数表现，始终维持在60帧以上，A12的游戏性能之强悍还是不容质疑的。
2、《王者荣耀》视野对比
在测试帧数时，笔者发现了一个小问题，8英寸华为平板M5青春版屏幕比例为16:9，而iPad mini 5的屏幕比例为4:3，两者屏幕一个更长，一个更高。逻辑上讲，在显示游戏画面时，8英寸华为平板M5青春版的横向显示面积会更多，而iPad mini 5的纵向显示面积会更多。
上图为8英寸华为平板M5青春版截图，下图为iPad mini 5截图。
但实际情况却出乎了笔者的意料，在相机高度同样设置为“高”的情况下，相较于8英寸华为平板M5青春版，iPad mini 5纵向没有显示更多画面，横向则少了1/5左右的画面。
红色部分就是8英寸华为平板M5青春版多出的显示区域。
当然这应该只是应用适配问题，与平板没有任何关系，但更大的屏幕却显示了更少的游戏画面，对于玩家而言，确实让人心生芥蒂，希望腾讯可以尽快修复这个问题。
3、安兔兔跑分对比
相较于iPad mini 4，iPad mini 5最大的升级就是它那颗A12处理器，作为iPhone XS MAX同款处理器，其性能毋庸置疑，这里就使用安兔兔软件进行例行跑分。
iPad mini 5的安兔兔跑分。
可以看到，iPad mini 5的安兔兔跑分高达36万分，这个成绩已经比肩骁龙855的跑分，换言之，iPad mini 5也是目前性能最强的8英寸平板。不过由于平台不同，iOS与安卓系统的跑分无法直接对比，这里仅做参考。
至于8英寸华为平板M5青春版搭载了麒麟710处理器。
8英寸华为平板M5青春版的安兔兔跑分，标准的中端处理器性能。
五、总结：对不起 这次只能给iPad mini一张“好人卡”
很难相信，平板电脑这一刚刚从2010年诞生的全新产品，经过了仅仅6、7年的时间，就已经陷入增长停滞，并坠入了无法阻挡的下滑趋势之中。2015年平板电脑全年销量还超过2亿台，但在2017销量就已经下滑了1/4，仅有1.6亿台。
实际上，平板电脑市场已经连续16个季度持续萎缩，整整4年中，即便iPad也未能阻止或延缓这一趋势。而且 iPad本身也仅能自保，截止到2017年，其销量经历了连续12个季度下滑，在廉价iPad发售后才稍有起色。
但凡事总有例外，而华为就是平板市场中最例外的一个品牌。这里笔者简单整理了一下2014年-2017年IDC的平板市场统计数据，华为的成长一目了然。
在平板市场大环境萎缩的情况下，华为在2014-2017年之间逆势高速增长，2017年销量相较于2014年增长416%。截止2018年第三季度，华为全球平板市场市占率已经高达8.9%，仅次于苹果、三星与亚马逊，成为中国第一。
笔者此前一直迷惑于华为平板的“不合理”增长，直到对比过8英寸华为平板M5青春版与iPad mini 5之后，笔者才明白这其中缘由。
这里笔者问一个问题：iPad mini 5好不好？
答案很明显——非常好。仅仅是一颗A12处理器，就足以让iPad mini 5在平板市场呼风唤雨。
除此之外？
没了。iPad mini 5本质上是旧款iPad mini的例行更新，处理器升级是其最有诚意、也是仅有的大升级（支持旧款Apple Pencil则有清库存之嫌）。外观上毫无变化，从iPad mini一代沿用至今的ID设计让你无法直接分辨出哪一个是4代，哪一个是5代，你甚至可以感觉到时间在iPad mini上停滞了。iPad mini 5确实很好，但对不起，你也仅仅是一个好人而已。
相较而言，8英寸华为平板M5青春版更像是一款2019年的科技产品。
智能语音的加入，让8英寸华为平板M5青春版获得了智能音箱的能力，而线性阵列四麦克风配置带来的5米内拾音，则让语音助手真正具备了可用性，不用时放上智能底座秒变智能音箱，解决了一直困扰平板产品的闲置问题。
而与哈曼卡顿合作与华为Histen音效加持，也让8英寸华为平板M5青春版获得了出众的影音能力。完善的多用户设计与儿童模式，也让平板真正拥有了家庭属性，可以安心分享给每一个家庭成员。
简而言之，你可以感觉到华为真的在思考如何解决平板用户的痛点，并用技术积累与创新力去解决它们。这也是为何华为平板销量会逆风前行的原因，华为是一家用基于创新的产品力去收获消费者的公司。
除了可圈可点创新设计之外，在性价比上，仅1199元起售的华为平板M5青春版相较于2921元起售的iPad mini 5也有着巨大的优势。换言之，华为平板M5青春版仅用了不到iPad mini 5一半的价格实现了比它更多的功能与更优异的使用体验，对于消费者而言，这一点才是产品力最实际的体现所在。
正如乔布斯所言：“Innovation distinguishes between a leader and a follower（领袖和跟风者的区别就在于创新）。”华为确实正在用创新引领着平板行业的前进与发展。
总的来说，对性能有极高需求的游戏重度玩家而言，iPad mini 5依然是最好的选择，36万分的A12芯片堪称8寸最强；但对于想感受到更新鲜更舒适体验的用户而言，解决了诸多痛点的8英寸华为平板M5青春版是更好的选择。
