为了缓解公司股价不断下跌的局面，并恢复员工的信心，NVIDIA日前正在从内部员工手中回购NVIDIA期权:
"SAN FRANCISCO-芯片厂商NVIDIA在周四为雇员提供回购期权的机会，价格是每股是$3.20，以缓解公司市值不断下降的压力。
接受该项offer的雇员可以在一年之后，收到NVIDIA兑换的流通股票。
这个计划将花费NVIDIA价值$66M票，这个计划是为了振奋雇员的信心，NVIDIA昔日非常值钱的股票在过去9个月内狂跌至$10以下。
在过去的2001年，NVIDIA股票暴涨四倍，而今年以来已经下跌了87%。在周四Nasdaq股市收盘时，NVIDIA股价为$8.87。
NVIDIA的CEO Jen-Hsun Huang说:"我们的员工是我们最重要的资产，我们最有竞争力的优势所在，同时也是我们最重要的长期投资。
持有NVIDIA过去股价为$27的员工将有机会享受该项福利，该项行动限期为10月24日。但是Huang和NVIDIA的CFO或者董事会成员不允许出售股票。
NVIDIA说如果所有20.6M股期权都兑换的话，那么将分配4.8M股股票。
但是虽然这个决定让NVIDIA的1,400名雇员满意，但却很难取悦NVIDIA的股东，他们在今年以来，已经有将近$9亿的股票变成废纸。
Wedbush Morgan Securities的分析家David Wu说:"不管他们如何试图公正，但是股东总会感到不满。这是个非常糟糕的决定，他们最好不要再这样做。"
新闻来源:USAToday
BTW,这里是NVIDIA发布AGP8X显卡的新闻稿。
