《三体》剧版全集已经超前点映，网友对其改编非常满意。网飞也将推出自己的《三体》剧集，近日，有位国外观众从自己的角度分析了为什么不看好网飞版《三体》。
这位网友表示，从腾讯版《三体》中，可以看到他们（团队）对剧情背后科学的诚实和还原度。自己所拥有的工程和物理学背景帮助理解了小说以及作者所借鉴的物理学，腾讯没有丝毫地删减。里面有对科学的尊重和欣赏，中国观众也很欣赏它。
“作为一位美国人，我可以告诉你们，美国公众没有受过足够的教育，或者说对科学没有足够的兴趣。以至于网飞无法更深入，以科学为基础。可能会跳过大多数科学知识并将其简化，以便于大多数观众理解并观看它。这让我对网飞版感到难过，作为对美国文化和现代事务的现实检验，我更难过。前几章科学受到镇压，三体人控制科学进步以便于自己入侵，这些情节也具有一些讽刺意味。感谢腾讯版，我正在消化它。”
据悉，网飞版《三体》同样改编自刘慈欣科幻小说，由《权游》主创大卫·贝尼奥夫&D·B·威斯携手亚历山大·伍打造，刘慈欣和英文翻译者刘宇昆任顾问制作人，曾国祥(《少年的你》)执导首集。
本尼迪克特·王、周采芹、约翰·布莱德利、利亚姆·坎宁安、艾莎·冈萨雷斯、约翰·艾德坡、Jess Hong、玛洛·凯丽、艾利克斯·夏普、Sea Shimooka、Zine Tseng、沙莫·阿斯玛尼、乔纳森·普雷斯、赵家玲、本·施耐泽、Eve Ridley等出演。
文章出处：游民星空
