2007年8月21日,中国北京——全球领先的应用交付基础架构解决方案提供商思杰系统公司(纳斯达克代码:CTXS)近日宣布收购XenSource公司的最终协议, 思杰最终以现金和股票约合5亿美元,其中包括承担大约1.07亿美元未定股票期权,收购XenSource公司。该公司位于美国加利福尼亚州帕罗奥多市,是一家在企业级虚拟基础架构解决方案领域领先的私有企业。本次收购将使思杰的业务快速拓展到相邻的服务器和桌面虚拟化市场,思杰预期在未来的4年内,该市场将增长到50亿美元左右1。思杰与XenSource的结合集聚了双方在客户、技术、渠道和走向市场等各方面的优势。这将使思杰通过增加重要技术使端到端的计算环境更具灵活性、动态性和应对业务变化的顺应力,从而拓展自己在更广阔的应用交付基础架构市场上的领先地位。这次收购也将加强双方与微软公司的强大合作伙伴关系以及对Windows平台的忠诚度。本次收购预计于2007年第四季度完成。 充分利用Xen的优势 XenSource是领先的基于开源Xen® hypervisor 的企业级虚拟基础架构解决方案的提供商。Xen虚拟“引擎”最初由XenSource创始人于剑桥大学创建,如今,一个由业内多家最具创新性的基础架构公司(包括英特尔、IBM、HP和AMD等领先的硬件供应商)的资深工程师所组成的活跃的开源社区,正在对该“引擎”进行协作开发。这种开放的合作方式极大地加快了Xen引擎的创新,从而实现性能、可扩展性和跨平台支持的持续改善。由于新一代Xen架构在业内领先的性能、效率、安全性以及来自英特尔、AMD和领先设备供应商对最新的硬件辅助虚拟化特性的本地支持,新一代Xen架构已广为人知。 XenEnterprise™新版本的发布刚刚落幕,思杰的收购就紧接着亮相。 XenEnterprise™是Xen引擎提供的商用旗舰产品。XenEnterprise 4.0产品是一个重要的里程碑,它标志着XenSource从新一代技术公司过渡到综合性企业级虚拟基础架构解决方案的领先提供商。由于其强大的全新管理特性、可用性和简单易用性,XenEnterprise 4.0荣升为市场上最具开放性、可扩展性、高性能的虚拟化平台。本周,针对渠道经销商和系统集成商的业内领先刊物CRN,发布了最新的同类产品比较结果并称赞XenEnterprise 4.0版本是“快速赶上主要竞争对手的简单易用、功能丰富的产品”。渠道合作伙伴和用户对XenEnterprise产品线的热情已经引发了用户需求的快速增长。4.0版本的安装量大大增加,最近三个月增长了一倍多,用户超过650个。 IDC的企业虚拟化项目副总裁John Humphreys表示:“思杰对XenSource的收购使服务器、桌面虚拟化产品和具有大量装机量的思杰产品的优势相结合,从而为市场提供更多的选择和灵活性。 通过将移动性、监测性和存储集成性添加到最新推出的XenEnterprise 4.0版本中,XenSource已经缩小了功能差异并为服务器整合提供了一个可行的虚拟化解决方案。” 收购完成后,XenSource团队及产品将会整合成为思杰新的虚拟化与管理部门的核心,致力于建立和发展相关的的新业务。XenSource公司的首席执行官Peter Levine将领导这个新部门,直接向思杰总裁兼首席执行官Mark Templeton汇报工作。在Peter的带领下,思杰依然保持和加强对Xen开源社区的支持,该社区由XenSource 共同创办人兼Xen项目领导人Ian Pratt领导。针对该项目的独立监管,从现在到整个收购完成期间,XenSource将与Xen项目的主要负责人员合作开发程序,确保该项目继续遵循透明化、公平化以及供应商中立的原则实施,这些原则对于虚拟化领域自由使用的开源行业标准Xen继续发挥作用至关重要。 XenSource首席执行官Peter Levine表示:“对虚拟化市场而言,今天是非常有意义的一天,因为用户又多了一个功能强大的、开放的、经过验证并得到业界最成功的端到端软件基础架构的领先提供商支持的解决方案。 此举并不是为了竞争那份正在被占据的5%的市场份额,而是为了进军新兴的服务器和桌面领域中敞开着的90%的空白市场份额。” Xen项目领导人兼XenSource公司的共同创办人Ian Pratt表示:“思杰宣布收购XenSource代表了Xen项目的一个重要里程碑。 思杰会保证对我们团队的承诺并坚持有关透明性与中立性的原则,这让我们可以参照标准共同工作,促进虚拟化快速发展以致遍布世界各个角落。” 与微软公司强强联手 这次收购也将加强双方与微软公司的强大合作伙伴关系以及对Windows平台的忠诚度。作为独立的公司,XenSource已经与微软公司建立了战略性关系,旨在确保XenSource产品和即将推出的Microsoft Windows系统管理程序(代号名称为“Viridian”)之间广泛的互操作性。这层关系加深并拓宽了思杰与微软在Windows应用交付、应用网络和分支机构基础架构市场的成功合作伙伴关系。 微软公司服务器及设备业务部门资深副总裁Bob Muglia表示:“虽然市场仍然处于早期启动阶段,但虚拟化已经为成本节省和技术创新带来了重大商机。 思杰和XenSource一直是微软公司的强大合作伙伴,如今激动人心的是看到他们联合组队推动虚拟化市场发展。” 将应用交付基础架构由数据中心拓展到桌面 由于虚拟化打破了硬件与软件之间的“硬编码”束缚,实现了动态组合和拆装单个计算组件的最大效率和灵活性,虚拟化已经成为了近年来人们谈论最多的一种技术。思杰一直是计算用户层上的虚拟化技术的领先提供商,其产品能够以最佳的性能、最高的安全性和最低的成本为终端用户提供关键业务的应用。这次收购使思杰可以将虚拟化的使用拓展到应用程序的逻辑层和数据层,提高了整体用户价值并增强了思杰在端到端应用交付基础架构的市场领先地位。 在数据库中心,这就意味着将虚拟化拓展到服务器上,而这些服务器运行着应用程序的业务逻辑和管理应用数据的存储系统。思杰客户和合作伙伴越来越需要非专用的、简单易用的服务器虚拟化解决方案,实现Microsoft Windows平台上的最佳工作。思杰目前打算将XenEnterprise产品线分销给5000多家渠道合作伙伴,这些合作伙伴在Windows Server平台上建立企业数据库中心的解决方案方面都具备经验证的技术专长。思杰公司也计划充分利用与领先的服务器和数据库中心基础架构合作伙伴之间的强大关系并通过OEM销售渠道创造更多的市场机会。 在存储市场,思杰将会继续采纳XenSource战略,利用重要的业内合作伙伴来确保开放架构XenEnterprise产品线充分支持领先的存储管理和基础架构解决方案以及强健的存储软件供应商体系。思杰和XenSource都坚信已用于物理环境的存储管理解决方案同样也可以被用户用于管理其虚拟环境。最近Symantec和XenSource宣布的合作伙伴关系恰恰证明了这一战略,他们的合作确保了XenEnterprise可以与Symantec公司的Veritas Storage Foundation以及Veritas NetBackup解决方案简易地共同工作。 Symantec公司数据中心管理集团高级副总裁Rob Soderbery表示:“Symantec和XenSource拥有一个共同的观点,那就是用户希望统一服务器和存储虚拟化。 Symantec的Veritas Storage Foundation解决方案与XenSource开放架构虚拟化技术的整合提供了这一功能。我们期待与思杰和XenSource的持续合作,帮助用户简化数据中心实施并且极大地降低成本。” 在桌面虚拟化领域,思杰与XenSource的合并将会推动一个新兴市场,实现虚拟桌面应用交付成为主流的目标。业内专家估计,有多达3000万的办公室人员会在未来五年转向使用虚拟桌面应用,为桌面虚拟化领域创造10亿美元的新市场2。然而如今存在的多数底层技术若要实现这一远大目标,为大多数用户提供可行的组装、集成和管理解决方案仍然太过复杂和昂贵。通过将XenEnterprise 4.0版本和最新发布的Citrix Desktop Server™的功能进行合并,思杰将为客户提供一整套全面的桌面应用交付解决方案,实现无与伦比的经济效益、易用性以及完美的终端用户体验。思杰打算通过合并其它相关的应用交付基础架构技术进一步增强该战略,例如,Citrix EdgeSight™终端用户体验监测、用于应用安全接入的Citrix Access Gateway™、加速应用交付到分支机构用户的Citrix WANScaler™、用于远程桌面支持的Citrix® GoToAssist™以及最近从收购Ardence中获得的OS流技术和OS提供功能。 思杰总裁兼首席执行官Mark Templeton表示:“我们非常兴奋能有机会将XenSource产品、团队和文化融入到思杰的大家庭中。 将XenSource的动态虚拟化服务合并到处于市场领先地位的应用交付基础架构,将会使我们的整个产品线更加灵活、灵敏和更具动态性和高质量。我们坚信应用交付将会是IT在未来10年的一个决定性问题,因为应用程序是业务的语言,具备流畅的应用交付的公司将成为赢家,而那些不具备流畅应用交付的公司将会落后并且会挣扎于日新月异步伐快速变化的世界中。” 协议条款 根据最终协议的条款,思杰将以现金和股票约合5亿美元收购XenSource,其中包括承担约1.07亿美元未定股票期权。这次收购已获得双方董事会的批准,预计将于2007年第四季度完成。收购受到各种完成条件的制约,包括监管审查和获得1976年Hart-Scott-Rodino Antitrust改进法的批准,以及XenSource股东的批准。思杰有义务定期报告并履行其它常规义务。如果交易按预期完成,预计此次收购将对2007财年和2008财年分别贡献收入约100万美元和5000万美元,增加税收费用及营运开支300万美元和6000~7000万美元。如果由于在收购完成的当季度中正在进行的研究和研发的销账,此交易将会导致约800万到1000万美元的非现金支出费用。这些税收费用及营运开支的预算没有考虑任何基于股票的补偿费用、摊销费用或完成收购导致的其它费用。