《辐射》剧集首播次日，杯赛终于想起来早在2022年便许诺要为大家免费提供《辐射4》次世代升级补丁，赶紧拿出来掸一掸土（放射性尘埃），准备在本月25号发布。
该免费更新将为PS5及XSX/XSS版本追加质量与性能模式，可提供更高分辨率或60FPS帧率，PC玩家则获得带鱼屏支持——更重要的是，获得Steam Deck运行品质认证。
此外杯赛还慷慨地为游戏增加了英克雷遗存、代用品武器包，以及万圣节工坊：
代用品武器包志在为游戏增添非常规武器，比如小猪存钱罐大杀器与棒球发射器：
该补丁还修复了中文及日文用户在使用Mod及登录Bethesda.net时遇到的问题，并完善了任务指引及流程。
另外，尽管《辐射》剧集取得圆满成功，但杯赛对于《上古卷轴》是否影视化仍犹豫不决：
“大家都在问上古卷轴的事，我也总是说八字还没一撇呢，也许我会找人探讨一番，然后放弃”，游戏开发总监托德·霍华德称，他同时也是《辐射》剧集执行制作人。
无论是拍《辐射》还是《上古卷轴》，托德认为必须秉承水到渠成原则，除非能搓出高质量剧本，否则宁缺勿滥。
