韩国考虑改国名叫考瑞亚 英文音译更有辨识度:专家称太过西方化
  • Noir
  • 2024年07月22日 08:40
  • 0

7月22日消息,据报道,韩国日前正在研究将"大韩民国“改为“考瑞亚"。

这项提案由韩国议员李尚勋在今年年初提出,这个新名字取自英文Korea的音译,意在通过更简洁明了的方式表达韩国的身份和特色。

李尚勋认为,国家名称的更改或许能带来类似的积极效果,使韩国在国际舞台上更具鲜明的识别度。

对于这么一个大胆而新鲜的提议,韩国政府虽然没有立即拍板采纳,但是也并未否定,而是在酝酿和评估中。

政府发言人表示,该项提议需要全面评估其历史、文化和国际关系等多方面的影响。

早在2005年,韩国政府就玩了一把改名,把韩国首都"汉城"的中文名改成了“首尔"。

此次提议也引发了学术界的讨论。首尔大学历史文化系教授金文淑(音)表示,一个国家的名称不仅是符号,更是其历史和文化的重要组成部分。他认为,任何改名决策都应该深思熟虑,广泛听取民意。

有不少专家对韩国的行为表示不解,土耳其、斯里兰卡、印度都有过改名,改名的目的都是为了用本国语言代替英语词汇,韩国反其道而行之,故意改成英文发音。

韩国考虑改国名叫考瑞亚 英文音译更有辨识度:专家称太过西方化


文章出处:游民星空

文章纠错

  • 好文点赞
  • 水文反对
观点发布 网站评论、账号管理说明
热门评论
查看全部评论
相关报道

最热文章排行查看排行详情

邮件订阅

评论0 | 点赞0| 分享0 | 收藏0