在线词典不新鲜,可您听说过能用拼音查英语的词典吗?上周三,微软便发布了这样一款翻译引擎,除了能够实现神奇的拼音查英语功能,就连“囧”、“打酱油”之类的网络词语也能轻松搞定。此外它还有很多出色的细节体验,试过后绝对能让你大呼过瘾!哦,差点忘说了,它的名字叫——“EngKoo英库”!
亮点一、多标签界面
和同类网站相比,“英库”的一大特色就是采取了多标签界面设计。当一个单词输入后,相关解释便会以标签形式弹出,而这样设计的好处除了能对翻译历史进行快速切换,另一个重要原因是可以实现标签的批量关闭,这与我们日常所用的多标签浏览器毫无二异!
图1 多标签界面
在“英库”中所有翻译都是以模块形式(如“同类词”、“例句”等)存在,而且每个模块还都自带了一个“最大化”按钮,如果感觉屏幕不够用,便可点击这个按钮将当前模块放大显示。这样一来原本需要反复拖拽进度条才能显示的内容,便可以很轻松地一目了然。此外如果某一词条的翻译过长,“英库”也会将它默认隐藏,需要时只需点击“+”按钮便可全部显示。
图2 模块“最大化”
亮点二、谐音查词
想查一个词,忘记拼写怎么办?相信这个问题一定难倒过许多网友,而在“英库”中就有一项专门的设计。注意到翻译结果右下角的“近音词”标签吗?其实这就是“英库”根据当前单词读音,自动筛选出来的近音单词。正如下图这个例子所示,如果当前搜索词为“user”,那么它的近音词“USA”、“USAR”等都会出现在推荐列表,这样我们便能通过谐音词快速找到目标单词。当然喽,点击这里同样可以获取到目标单词的具体解释。
图3 通过谐音查音词
亮点三、拼音查词
上面的“近音词”一定让您大开眼界了吧,其实它还有一招更绝的!比如当查找某一单词时,既不晓得拼写也没有其他同音词可选(俺的E文不好,嘿嘿!),这时还可以通过拼音方式将待查词“拼”出。具体怎么拼呢?举个例子来说,比如我们要找的单词是“china”,换成拼音大概就是“chai-ne”,然后将拼音代码直接输入到搜索框中(换气处需要加上“-”连接符),稍后“英库”便会弹出一些与该拼音相似的英文单词,这样一份原本很难完成的任务便这样轻松搞定了。当然这里还牵涉出“英库”的另一大特色,那就是可以对拼写错误的单词提供“近音”和“近形”两种提示,方便实用!
图4 用拼音查词
图5 错词纠正提示