[演讲会场问题]
问： NVIDIA除了在PC、芯片领域之外，在未来的军事模拟、医疗、科学运算方面有什么规划？您第二次来北京，北京有什么变化？2008年的北京奥运会您来会过来吗？ 黄仁勋： 数字图形非常重要，我们在这块有很多机会。从军用的角度来说，如果想生产高性能的飞机导航系统，直升机、船、飞机的导航都会用GPU的技术。所以我的回答是肯定的。 我在早些时候跟我的夫人通过话，我跟她说北京正在不断地发生一些变化，真的是很大的变化，再过一个月回来，北京可能又要变了。在过去一年当中，天空非常蓝，我也发现北京越来越干净了。我第一次来北京的时候当时很灰，土很多，北京发生了很大的变化，建筑也很多。 明年奥运会我想最好是通过电视来看。 问： 我问两个问题。第一个问题是关于CPU独立显卡市场前景问题。多核平台以后的发展，是否独立显卡会逐渐走向集成？第二个问题，关于高性能计算，也就是你们看重的视觉计算，对GPU的发展空间到底是什么样的？在这个市场里，CPU和GPU大概占有的份额和前景是怎么样的？在这两个独立显卡和视觉计算市场之外，你们认为对于你们来讲，最大的机会是哪些领域？ 黄仁勋： 是的，今年我们推出了一个想法，叫做板载GPU，也就是GPU放在主板上，有北桥，有南桥。是一个新的发明，非常容易借助显卡，非常灵活，非常快。 第二个问题是关于高性能的计算。目前市场上高性能的计算有点滞涨的情况，没法有新的创新。我们有一个大型的电子计算机，这是过去。这种大的计算机导致世界可以解决很多问题。过了一段时间以后，半导体的技术使我们没法应付很多挑战，后来CPU出来以后，解决了一些问题，但是CPU有局限，没法同时解决很多问题，人们就开始想CPU怎样集成，可是占的空间太大，功耗太大，这种集群或者服务器放在房间里，房间又有局限，怎么办？我们就得有其它的方法，后来就产生了GPU，Quadro是我们的新品，所有的服务器放在一个芯片里，这的确是计算方面很大的飞跃，有多少服务器放在一个芯片里？。有理由相信这块会非常成功的。视觉计算是非常复杂的工作，汽车导航、手机都是视觉计算的问题，图形、计算很多这方面的问题。问题这么多，我真的没有时间想别的问题。也许五年以后我会想其它方面的问题，目前我已经有很多问题要去解决。 问： 作为工程师，您有很多选择，为什么选择视觉运算？第二个问题，对于NVIDIA的产品来说，有多少是用于B2B的？第三是关于个人娱乐的问题，NVIDIA怎么能超越PC的领域？ 黄仁勋： 第一个问题，我为什么学电子工程？有很多数学、技术有趣的话题，是很好的专业，可以不断地创新，我70年代末、80年代初开始选这个专业，当时有很多创新，微电子是新的领域。我选择视觉运算的专业，还是由于我在斯坦福大学学习，当时有很多热情，很多公司我都跟他们有合作，也通过他们学习了很多计算机的知识，视觉运算这块从研发来讲是很有趣的领域。 视频游戏是世界上最大的游戏机，因为我们有很多GeForce支持，还有中国的网吧、印度、美国，简直难以想象，非常多，所以我们通过游戏播放软件参与视觉游戏。今后还会这样做的，视频游戏有很多领域还可以进一步做。 B2C我们做了很多，通过伙伴实现这块，卖给他们，他们再把我们的产品卖给最终消费者，通过合作伙伴的关系，可以通过他们接触到很多最终消费者，实际上这也是B2B。 问： AMD收购ATI之后，和英特尔在打CPU价格战。不知道这件事对你们的影响到底是好还是坏？第二个问题，AMD和英特尔两家大的芯片商现在都有了自己的图形芯片之后，他们的规模效应在未来会发挥出来，那时候你们像今年这样的好日子还能过多久，会不会考虑和英特尔联合，或者与其它的芯片商、CPU商进行收购、合并，来抵御未来的风险？ 黄仁勋： 首先，当价格如果低下来的时候，对消费者来说是好的。如果对消费者好，对我们来说也好，这是想这个问题最简单的方法。第二个问题是关于所谓好日子的问题，我们已经15年了，我们在不断地创新。我们在未来一定会成功的，未来成功的原因和过去成功的原因是一样的，我们要不断地创新，有新的想法。只有我们不断地富有想象力，敢于承担风险，有新品出来，我们才会成功。NVIDIA公司在今天的研发，在世界运算方面比你刚才说的两家公司研发的费用总和还要高，所以我不认为规模经济不在我们这儿，我们也有规模经济，而且我还有热情。我们对视觉计算，比任何公司更加关注。 还有一个相关的问题，消费者对你的产品关心吗？如果他们不关心，NVIDIA就死了，跟好日子没有太多的关系，我也了解这一点，这就是为什么NVIDIA公司不断挑战自己，一定需要最新的思想，我们也说过很多遍了，NVIDIA公司能够解决世界上最复杂的问题。 没有任何公司和我们谈要收购我们的事情，所以我对你的问题的答复是否定的。 问： 第一个是NVIDIA公司已经15年了，NVIDIA在中国未来的发展是否感到满意？如果以10分为计算，您给它打多少分？第二，NVIDIA现在也在进行收购方面的行动，我不知道在中国大陆市场是不是也有相似的收购计划？ 黄仁勋： 我从来不会对现状满意，我会很高兴，但不会满足。我们目前在中国所做的工作，非常高兴，因为我们有很好的团队，他们有很多想法，可以实行想法，我们在中国有很多事情要做。明年我们的进步会更多，但我并不会对现状满足。 我们也看有没有合适的公司，收购他们，我们也希望有些公司能够加入我们，非常荣幸当一个公司认为未来在我们手里，这样会更加前途光明，我们也会感到非常荣幸，正在看一些公司，也会想这些问题。我要看这一家公司的员工是不是出色的，这是第一点。另外，它的发展方向跟我们的策略是不是吻合，和我们专注的程度是不是符合。 问： 现在这部分人的观点更加强烈，NVIDIA这么多年来，好像从来没有事隔一年后推出一款新品，没有超过一年前的性能更优越的产品。在GPU代号相对更新的情况下，相对产品型号没有发生改变，这是不是和前面的观点有关，或者NVIDIA对于GeForce 8800 GT的产品从技术和市场上两方面做出了考虑？ 黄仁勋： 像GeForce 8800 GT，我们一直都有新品不断地推出，像针对DirectX 10的GPU，适合工作站的，还有台式机的，还有针对笔记本电脑的等等，在过去1年当中我们有很多新品推出。GeForce 8800 GT，我们没有换名字，光换一个名字并不是能够让产品更好。人们一直很喜欢8800名字以后，、既然喜欢这个名字，我们就没有必要更换它，88是非常好的幸运数字，我们也喜欢这个数字，它实际上是GeForce 8800 系列延伸的新品，是性价比很高的产品，我们现在看到的产品评测很不错，我非常喜欢这个产品的名称，我也希望市场能够喜欢它。 问： 我有两个问题。第一个问题是您怎么看未来的三维的显示器，NVIDIA会不会生产一些产品支持三维的显示器？第二个问题，原来CPU给电脑带来了很多问题，功耗也很大，GPU的功耗也很大，NVIDIA有没有环保的产品？ 黄仁勋： 这两个问题都非常好。第一个问题是关于三维的显示器，NVIDIA公司现在通过GeForce，已经是这个行业的领先。通过我们的产品，医生可以看到分子化的东西，非常细小的东西。新一代的产品一定会在这方面做得更好。可能在影院会看到有些三维的东西，里面有好多着色的技术，电影里有很多技术都用NVIDIA技术。将来三维的显示器，我们现在已经和有些公司进行合作，我希望不只是高分辨的技术，还有一些三维的电视。新的产品会围绕这块来开发。新一代产品可能是五年以后，也许是五年到十年以后吧。 关于功耗的问题，功耗是跟负载有关系。如果负载是十年，CPU的功耗为什么大？因为负载非常大，现在负载都转到GPU身上了，无论是操作系统，还有其它的应用都跑到GPU上了，非常快。我们应该不断地改善功耗，降低功耗，GeForce 8800产品和GeForce 7800比较起来，性能是非常好的，如果在网上看一些相关的报道，就会看到我们的性能非常好，但是功耗非常低，应该不断地改善技术，降低功耗，但是现在做的还不够。三维的应用，肯定需要GPU的技术，复杂的画面肯定要用高级的、功耗大的GPU了，简单的事情就用低功耗的GPU。今年年底或明年年初会推出混合SLI 技术（Hybrid SLI），实际上是主板上有两个GPU， 一大，一小。当你上网或写一封信时，低功耗的GPU启动工作。当你玩游戏等多媒体应用时，高兴能的GPU才启动。可以智能地分配GPU资源，降低功耗。就像混合动力车一样，速度慢的时候是用电，速度快的时候用汽油。 问： 第一个问题，据说英特尔明年将会进入图形运算市场，到处挖人。您是否感觉到压力，或者竞争更加激烈？第二个问题，有同学问黄先生NVIDIA是不是会做CPU，您认为英特尔和AMD已经做得足够好了。但是我觉得CPU在很多方面还是不够好，比如视频加速播不动，或者不流畅，物理加速也做的不够好。几何、物理加速，以前都是CPU跑的，现在变成GPU了。以后GPU的发展会不会需要计算的功能会比CPU更加丰富，成为计算机系统中最重要的部件？请黄先生谈一下CPU和GPU关系的看法。 黄仁勋： 英特尔现在搞GPU，为什么？因为已经意识到GPU的重要性了，很多年前我就说GPU在今后十年当中是最重要的处理器之一，现在英特尔已经意识到这个问题了，他进入这个领域充分说明了这一点，GPU是非常重要的。 物理加速、图形加速、动态计算，这些工作GPU可以做得非常好。我相信GPU会做未来很多的工作。GPU是世界上最重要的处理器之一，对于我来说。同时，它对其他人来说也是最重要的处理器，如果你是玩游戏的，GPU非常重要。如果是科学家或工程师，GPU的好坏是非常重要的。从市场领域来讲，从市场拓展来讲，会有更多的人把GPU看的非常重要。很多人认为都是IO卡或者Network卡非常重要。很多人认为光用CPU，对公司来说就已经是很重要了。我觉得要取决于应用，取决于每个公司的需求。我们公司专注于GPU将来主要用在哪个领域。 问： 第一个问题，近几年，特别是今年NVIDIA保持了非常惊人的发展速度，在您看来，NVIDIA高速发展的源动力是什么？第二个问题，您如何看待目前显卡的销售模式，从全球来看都是由NVIDIA卖给品牌厂商，品牌厂商向显卡卖给消费者。会不会像英特尔一样，直接把GPU卖给消费者？第三个问题，游戏机方面，如何看待PS3、X-BOX 360、WII目前的状况。因为大家知道PS3的销售情况目前并不是很好？ 黄仁勋： 现在发展速度非常快，很多人从GPU当中受益的速度非常快。现在有很多人玩视频游戏的数目也比以前多了，游戏市场、娱乐市场发展速度非常快，像Google、微软的经历体验都非常有意思，Google已经被下载了300万次，在美国每一个人都下载过。在中国的沿海地区都已经下载过Google。从应用角度来说，会有更多的GPU的需求，所有这些因素都会导致我们公司进一步增长。因为我们是专注视觉运算的。 第二个问题，我们没想为消费者直接卖我们的产品，生产我们产品的合作伙伴和我们合作的非常愉快，所以我们对他们有十足的信心。 XBOX、PS3、WII是很不错的，X-BOX 360我也非常喜欢，非常有创新的产品，我们要把更多的人带到游戏市场，这点是非常重要的。今天的游戏市场很重要的一点，比如一个教授原来不玩视频游戏，教授的小孩儿已经开始玩游戏，但是教授本身并不玩游戏。所以我们今后的工作要把这个行业不断扩大，让更多的人玩游戏。PS2 刚开始时消费者不了解，但慢慢也了解它接受它了。现在PS3加入了很多新的技术，相信越来越多的人也会开始喜欢它、接受它，PS3未来的市场一定会非常好的。
